Выбираем ли мы кормить грудью, прерывать профессиональную деятельность, быть больше матерью, чем женщиной на какое-то время… с полным осознанием фактов? Нет, уверяет философ Элизабет Бадинтер в своей книге*. Она дала интервью Кароль Ренуччи, главному редактору журнала Child Magazine.
- Элизабет Бадинтер: Я поняла, что в жизни женщин происходит что-то важное, когда узнала, что Бернар Кушнер в конце 1990-х годов подписал указ, запрещающий бесплатную раздачу сухого молока матерям. Женщины должны были быть переведены из положения выбора в положение обязанности. Другими словами, нельзя было сделать ничего лучше для пропаганды грудного вскармливания. Эти настроения были подкреплены позицией ВОЗ (Всемирной организации здравоохранения), к которой присоединился ЮНИСЕФ, рекомендующий кормить грудью по крайней мере до 6 месяцев. То, как мы превозносим преимущества грудного вскармливания, как мне кажется, поддерживает образ традиционной матери, находящейся дома, в слиянии со своим ребенком, в отношениях, из которых исключен отец. Женщина, по крайней мере в течение шести месяцев, является только матерью, и если она не подчиняется этому, она слышит целый поток моральных мыслей, говорящих ей, что она на самом деле не очень хорошая мать, поскольку она не дает ребенку самое лучшее. Мы пропагандируем другую модель материнства, основанную на чувстве вины.
- Элизабет Бадинтер: Это правда, все девушки говорят однажды своей матери: «Часто я слышу: «Моя мама хотела охватить все, а результат получился не таким блестящим. Она столкнулась с трудным миром бизнеса, может быть, для кого-то со стеклянным потолком… ее пара не справилась… и я мало видела свою мать». Утверждать, что важнее качество, а не количество, не так уж верно…». Да, я все это слышу. Как и рассуждения о возвращении к природе. Я бы не возражала, если бы все эти социальные рассуждения не давили так сильно на женщин, которые не хотят кормить грудью. Понимаете, мы не можем относиться ко всем женщинам одинаково. Они все разные и должны иметь возможность делать разный выбор. Мне также не нравится послевоенный дискурс, который призывал всех женщин не кормить грудью.
- Элизабет Бадинтер: Да, они, особенно матери, хотят пережить рождение ребенка самым активным образом. Я удивляюсь, когда слышу, как многие тридцатилетние, вступающие в брак, говорят, что рассчитывают на то, что этот союз не продлится всю жизнь. Эта причина радикально отличается от той, что была у предыдущих поколений. Точно так же многие молодые матери берут отпуск по уходу за ребенком на один, два или даже три года, чтобы побыть с ним. Они отрезаны от рынка труда и ослаблены не только в отношении занятости, но и на своем собственном уровне. Разве они не знают, что каждая вторая пара доведена до расставания? С чем им придется столкнуться в жизни?
- Элизабет Бадинтер. Я знаю, что эту позицию занимают самые привилегированные и, несомненно, самые информированные.
- Элизабет Бадинтер: Должны ли мы знать, было ли желание? Не чувствуют ли эти женщины себя вынужденными оправдываться за то, что они не настаивают?
- Элизабет Бадинтер: Ла Лече Лига — это ассоциация, которая родилась в США в 1950-х годах. Ее целью было помочь женщинам добиться успеха в грудном вскармливании. Это был огромный успех, который перешагнул границы.
- Элизабет Бадинтер: Проблема заключается в идеологии, которая присутствует в их тексте и подразумевает видение места женщины в обществе, которое кажется мне очень реакционным. Она передает видение уникальной женщины, определенной природой, где больше нет места разнообразию. По мнению «Лиги Лече», каждая женщина должна и может кормить грудью. Это написано в текстах.
- Элизабет Бадинтер. Да, цифры могут отражать некоторое сопротивление. Нет, потому что в нас есть хорошо смазанный мотор, который уже был доказан Руссо: чувство вины. Во имя благой природы женщин отправляли домой, чтобы они заботились о детях и домашнем хозяйстве, с приказом не покидать их. Это умная причина, которая вполне может вновь занять место на авансцене.
- Элизабет Бадинтер: Ничто не может двигаться вперед, если нет давления. И со стороны ухода за детьми, и со стороны школы, я их не слушаю. Сцены Рождества были названы рассадниками микробов. Вот опровержение, которое подходит всем. Но когда у тебя есть международная перспектива, ты понимаешь, что ты менее уродлива, чем большинство женщин. Да, государственные органы должны помогать женщинам. Это принято нами, но нам нужно идти дальше, чтобы у каждого действительно были средства для собственного выбора».
* Конфликт, женщина и мать, автор Элизабет Бадинтер, опубликовано Flamemarion, €18.
Интервью с Кароль Ренуччи
Вы за или против мнения Элизабет Бадинтер? Примите участие в нашем опросе.
Очень деликатный вопрос. Я все еще кормлю своего двухлетнего ребенка по ночам. И да! И я бы хотела побыть одна. Так же, как было бы, если бы я не хотела кормить грудью, потому что за 1 месяц до родов я не знала, что буду делать. И, черт возьми, наша с мужем сексуальная жизнь — это наше дело! Как будто самореализация пары зависит или не зависит от грудного вскармливания. Вы хотите, чтобы я поверила, что женщина, которая не кормит грудью, не устает? Или даже не сливается со своим ребенком? Независимо от того, хочет мать кормить грудью или нет, она имеет право ожидать объективной информации от медицинского персонала, это часть их работы — знать, как помочь успешному грудному вскармливанию, а также показать, как кормить ребенка из бутылочки. Со своей стороны, детские медсестры PMI заставили меня чувствовать себя виноватой настолько, что я перешла на бутылочку, когда я четко определила, что хочу продолжать грудное вскармливание. Я держалась, но ценой многих сомнений и слез. Давайте не будем забывать, что ребенок остается маленьким лишь очень короткое время. Зачем вам тратить эти несколько месяцев на игру со своим разумом? Мне все равно, что сейчас думает миссис Бадинтер. Но я должна признать, что в первые несколько месяцев подобные статьи (о которых писали окружающие) причиняли мне сильную боль.
Моему ребенку скоро исполнится год, и я все еще кормлю его грудью. Я вернулась на работу, когда ему было 4,5 месяца, сцеживая свое молоко. Он всегда сосет, когда его просят, и это настоящее удовольствие, это соучастие друг с другом, гордость за то, что мы даем ему самое лучшее. Для меня всегда было очевидно кормить грудью, и никто меня не заставлял (мой муж придерживается тех же убеждений, что и я). К сожалению, грудное вскармливание недостаточно признано, французскому менталитету есть чему поучиться у скандинавских стран. Часто мне позволяли делать (лукавые) замечания типа «когда ты остановишься», «ты смелая», и все это, когда ему было всего несколько месяцев, и вообще я получала огромное удовольствие, говоря, что я все еще кормлю сына грудью в годовалом возрасте и что мы не готовы остановиться. Часто эти женщины, которые не кормили грудью, являются самыми стыдливыми, они много критикуют, сами того не зная (определенно, это фрустрация от того, что они этого не делали). Спасибо LECHE LEAGUE за ценные советы.
(…) В течение нескольких месяцев он передумал, и именно ради этого душевного спокойствия, радости прожить драгоценные моменты с нашей дочерью (он возвращается поздно вечером, уставший и пользуется этим, особенно по выходным) и не иметь слишком большого рабочего стресса. Может быть, для следующего ребенка мы разделим отпуск по уходу за ребенком?
В любом случае, интервью, которое вы берете у г-жи Бадинтер, выполнит свою роль ком’: Мне хочется прочитать ее книгу, чтобы узнать, что она говорит в контексте, а не просто судить по нескольким предложениям… — — — —
(…) Я всегда занималась спортом (плавание до и после родов, танцы и фитнес после грудного вскармливания), и в это время, держит ли мой муж или моя мама на руках мою дочь, я рада, что она повторила мою роль — я люблю то, что делаю, и нахожу интересным, что моя дочь находится в няне с 2 другими детьми. Кроме того, она проводит с няней больше времени, чем я провожу на работе, что оставляет время и для меня! Поэтому мне с ней еще спокойнее, и я счастлива, что не чувствую себя ни в чем виноватой, и именно в этой мысли у меня есть счастье! Кроме того, мой муж, с которым, конечно же, связана эта организация, не очень хотел бы брать отпуск по уходу за ребенком в самом начале.(…)
(…) Когда я вижу своих старших коллег, расстроенных и напуганных тем, что они не видят, как растет их ребенок, особенно в первые годы (первые слова, первые шаги и т.д.), потому что они работали, я говорю себе, что отпуск по уходу за ребенком — это все-таки дополнительная мера! И в то же время я абсолютно не поддерживаю тенденцию «Maman Bio-Codo-All for Baby»: Одноразовые подгузники гораздо практичнее для меня, я делаю как можно больше мелкой посуды для моей дочери, но если у меня нет времени или нет желания, маленькие горшочки очень хороши, моя дочь спала после 2 ночей в своей комнате и никогда не поднимала проблем (наоборот, родители спят лучше, когда они не слышат, как их ребенок растет или двигается каждую минуту, потому что это создает шум, спящий младенец! ), (…)
(…) Это никогда не было проблемой для меня на ежедневной основе, если я действительно не могла уединиться в комнате с ребенком во время его еды, а это случилось, наверное, только один или два раза за 6 месяцев, я использовала бутылочку со сцеженным молоком до этого. — Я взяла год полного отпуска по уходу за ребенком, затем снова начала 50% (частичный отпуск по уходу за ребенком), и это блаженство. Я, конечно, понимаю, что это ставит меня в несколько более опасное положение, чем моего мужа, что я не отчисляю столько же в пенсионный фонд, что я не продвигаюсь в профессиональном плане в это время (хотя это заставило меня захотеть много новых потенциальных занятий! ), и т.д. и т.п., но, честно говоря, учитывая счастье, которое я испытала в эти месяцы, проведенные с моей дочерью, наслаждаясь настоящим временем без лишнего стресса, я ни о чем не жалею, совсем наоборот! Я буду делать то же самое со следующими детьми, ведь время младенчества проходит так быстро!(…)
(…) — Грудное вскармливание не помешало мне вообще ни в чем, мы уехали с друзьями в короткую поездку на 3 дня и 2 ночи, когда моей дочери было полтора месяца (я сцеживала молоко до этого, чтобы получить бутылочки с грудным молоком), без сомнения и потому, что мне повезло с мужем, родителями и свекрами, которым я полностью доверяю и могу спокойно оставить дочь. Я всегда чувствовала себя неловко, когда кормила ребенка грудью на публике, с подругами или женщинами из моей семьи, которые кормили грудью у меня на глазах (в нашем обществе не принято показывать грудь, поэтому помимо того, что я вижу там ребенка…). Если они не возражают, я говорю себе, что тем лучше, но, насколько я понимаю, только персонал больницы и мой муж видели, как я кормила грудью своего ребенка.(…)
(… ) — сайт La Leche Championship очень помог мне ответить на конкретные вопросы (как и как долго хранить сцеженное молоко и затем давать его ребенку, знать, что молоко меняется со временем, чтобы адаптироваться к потребностям ребенка, и т.д. и т.п.), но с другой стороны, мне показалось, что написанное на этом сайте довольно сектантское, это, конечно, сильно сказано, но этот способ утверждать, что все женщины созданы для кормления грудью и должны это делать (даже если это не написано черным по белому, это очень сильно выделяется! ) меня не устраивает. Я считаю, что каждая женщина должна делать то, что чувствует в глубине души. Половина моих подруг кормит грудью, половина не хочет, и мы полностью уважаем и понимаем желания друг друга. Идеал в том, чтобы мать была максимально удовлетворена своим ребенком, верно?!(…)
чрезвычайно деликатная тема, поскольку она влияет на наше восприятие материнства и в целом на то, как мы распоряжаемся своей жизнью. Я не думаю, что в этом интервью достаточно фактов, чтобы действительно судить о словах миссис Бадинтер, но по некоторым пунктам вот мой опыт: — Я кормила свою дочь (которой в июне исполнится 2 года) исключительно грудью более 6 месяцев. Потому что я хотела этого и, к счастью, потому что не было особой поддержки и помощи со стороны персонала больницы. Но я была мотивирована и предупреждена о маленьких проблемах, которые могут возникнуть (боль, трещины, страх, что не хватит молока и т.д.), поэтому все прошло очень хорошо.(…)
Я за грудное вскармливание наших детей, я мать двух маленьких девочек и кормила их всех грудью, но иногда мне грустно, когда я должна идти на работу, несмотря на себя, и, кроме того, я думаю, смогу ли я продолжать рожать или, потому что я вижу, как сильно мои дочери скучают по мне, и иногда мне хочется сдаться, особенно когда дети переживают несчастный случай после меня, но мой муж — замечательный человек, потому что он поддерживает меня, также заботясь о них? Я призываю женщин, которые кормят грудью, несмотря на множество профессий, давайте оставаться более естественными и намного лучше для наших детей, даже если мы не все делаем правильно, давайте защищать наших детей, чтобы потом нас не обвиняли.
Миссис Бадинтер написала книгу, которая позволяет мне настроиться на себя! И наконец, я больше не чувствую себя бесполезной из-за того, что мне не нравится кормить грудью моих двух сыновей, из-за того, что я не использую моющиеся подгузники, из-за того, что я не готовлю (ура маленьким баночкам со строго контролируемыми овощами, в отличие от купленных в магазине!) И что я говорю OUF, когда мои дети ходят в детский сад! Я люблю своих детей, но мне нужны другие вещи в моей жизни. Мой муж согласен со мной в этом вопросе: есть дети, но есть и мы, родители и супружеская пара! Нам нужно прекратить эти экологические мандаты на все и вся: скучно!
Лично я нахожу огромным удовольствие читать подобные вещи. Кормите грудью, кто хочет и кто находит поддержку (спасибо Лече Лиге. ). И я считаю, что в целом матери, которые не хотят кормить грудью, не держат нож у горла. Каждая делает так, как хочет и как может. Давайте уважать разные способы быть матерью, не осуждая «задним числом» позицию тех, кто хочет кормить грудью.
Кроме того, я использую моющиеся подгузники для моей 5-месячной дочери и готовлю для нее хорошую органическую еду, когда у меня есть время, в остальном я покупаю органическую и в основном местную продукцию! Не слишком много лекарств, никакого феноксиэтанола, никаких парабенов. (Я провожу много времени, читая этикетки всего, что я покупаю для своей дочери) не натуральное. немного остеопатии. много прогулок на свежем воздухе с природой и животными (танпис от аллергии) Короче говоря, я вовлеченная мать, и я также считаю, что могу сказать вам, что ни одна мать не может быть уверена на всех фронтах. даже если это естественно и инстинктивно, как некоторые думают! Мы делаем то, что в наших силах! Вот мои идеи для современной и естественной мамы.
(Люкс 1) Я никогда не хотела кормить грудью, моя дочь всегда спала и хорошо спала в своей комнате! Папа всегда заботился о ней, пока мама восстанавливалась после родов на низком уровне! Рынок труда очень сложный (мой партнер безработный), я мало выиграла от возобновления деятельности на 80% в течение 6 месяцев: у меня есть минимальная совмещенная трудовая деятельность (не уезжая слишком далеко от этого жесткого рынка труда) и мое ФАВОРИТНОЕ хобби: Моя дочь. Это показалось мне отличной адаптацией к работе жены и матери (мне кажется, что необходимо поощрять такой свободный выбор деятельности, даже расширять его, а не вводить отпуск по уходу за ребенком, который отдаляет вас от рынка, на который вы уже не сможете вернуться для 70% бенефициаров).
Вношу свой маленький комментарий в эту большую дискуссию. Я — активная мама, у которой есть 13-месячная девочка, а мой партнер — современный и вовлеченный папа. У нас общее видение воспитания: делать разумный и здоровый выбор для нашей дочери. На самом деле я бы хотела нормальную беременность, но с самого начала возникли осложнения, и очень мало кто из врачей прислушивался к моим желаниям, будь то естественные роды или нет. Природа — это супер, я согласна, но сегодня, если вы не за грудное вскармливание, низкие роды без эпидуральной анестезии, а потом медленнее плюс обработанная, домашняя еда. Короче если вы не мужественная мать вы не хорошая мать и вас не слушают и не восхищаются.
«Но тогда, разве вы не хотите лучшего для своего ребенка?». Грудное молоко — это действительно, пока не доказано обратное, то, что лучше для ее ребенка. Э. Бадинтер прав, но нападать нужно не на грудное вскармливание, а на женщин, которые отдают предпочтение другим вещам (своей работе, мужу, да что я еще знаю) перед своим ребенком. Если на женщин оказывается давление, чтобы они кормили грудью, значит, на это есть причины! Но у г-жи Бадинтер могут быть действия в Guiguoz или Nestlé. Лично я кормила грудью своих 3 детей, и это было только по доброте душевной.
Я не согласна, когда она говорит, что если женщины не чувствуют помощи в материнстве при родах, значит, они не так мотивированы. На самом деле, я очень хотела кормить грудью, и для каждого из моих двух детей у меня не хватало молока, и персонал клиники быстро подтолкнул меня к тому, чтобы давать дополнительные слюнявчики. Если бы персонал был более внимателен к желаниям матери и дал бы нам ключи, я, возможно, смогла бы давать им исключительно свое молоко. Что касается второй, то я смогла кормить ее грудью в течение года. У меня сложилось впечатление от чтения этого интервью, что плохой парень застрял в 1960-х годах. Мать и отец 2000-х годов изменились!